The name 'Homecoming' appears to be a generic phrase or event title rather than a specific performer. It is commonly used for events, reunions, or themed gatherings and does not clearly refer to a known musician, band, or live act. No specific performer named 'Homecoming' was found that would be likely to appear at MASS MoCA.